Zásady ochrany osobných údajov

Tieto zásady vysvetľujú, aké osobné údaje spracúvame na portáli Gemerčan.sk, prečo ich spracúvame a aké máte práva. Platia pre slovenskú aj maďarskú verziu webu.

Kto je prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov je spoločnosť BTC trade s.r.o., Zakarpatská 30, 048 01 Rožňava, IČO: 50 396 595, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Košice, oddiel Sro, vložka č. 39504/V, ktorá je vydavateľom portálu Gemerčan.sk. Kontakt vo veciach osobných údajov: info@gemercan.sk.

Aké údaje spracúvame a prečo

Kontaktný formulár a e-mailová komunikácia

Keď nám napíšete cez kontaktný formulár alebo e-mail, spracúvame vaše meno, e-mailovú adresu a obsah správy. Účelom je odpovedať vám a vybaviť vašu požiadavku. Právnym základom je náš oprávnený záujem na komunikácii s čitateľmi, prípadne rokovanie o spolupráci. Správy uchovávame najviac jeden rok od vybavenia, pokiaľ z komunikácie nevznikne zmluvný vzťah.

Tipy na články

Ak nám pošlete tip na článok, spracúvame vaše kontaktné údaje a obsah tipu na novinárske účely. Identitu zdroja na požiadanie chránime a nezverejňujeme ju. Právnym základom je spracúvanie na žurnalistické účely podľa § 78 ods. 2 zákona č. 18/2018 Z. z.

Objednávky reklamy a fakturácia

Pri objednávke reklamných služieb spracúvame identifikačné a fakturačné údaje objednávateľa a kontaktné údaje kontaktnej osoby (meno, e-mail, telefón). Účelom je uzatvorenie a plnenie zmluvy a splnenie zákonných povinností, najmä účtovných a daňových. Účtovné doklady uchovávame 10 rokov v zmysle zákona o účtovníctve.

Redakčný obsah

Ako spravodajské médium zverejňujeme články, fotografie a videá z verejných podujatí a diania v regióne. Osobné údaje v redakčnom obsahu spracúvame na žurnalistické účely podľa § 78 ods. 2 zákona č. 18/2018 Z. z. pri rešpektovaní práva na ochranu osobnosti. Ak sa domnievate, že zverejnený obsah neprimerane zasahuje do vášho súkromia, napíšte nám na info@gemercan.sk.

Súbory cookies

Web používa technické cookies nevyhnutné na jeho fungovanie. Ďalšie cookies (napríklad analytické) sa ukladajú len s vaším súhlasom, ktorý môžete udeliť alebo odmietnuť v cookie lište a kedykoľvek zmeniť.

Vložený obsah z iných webov

Články a stránky môžu obsahovať vložený obsah tretích strán, napríklad príspevky zo sociálnych sietí, videá alebo mapové podklady. Tento obsah sa správa rovnako, ako keby ste navštívili priamo web tretej strany. Tieto weby môžu zbierať údaje o vás a používať vlastné cookies podľa svojich zásad ochrany súkromia.

Komu údaje poskytujeme

Vaše údaje neposkytujeme tretím stranám na marketingové účely. Prístup k nim majú len naši zmluvní poskytovatelia služieb v nevyhnutnom rozsahu, najmä poskytovateľ webhostingu a e-mailových služieb a spracovateľ účtovníctva. Údaje môžeme poskytnúť orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.

Prenos do tretích krajín

Údaje spracúvame v rámci Európskej únie. K prenosu mimo EÚ môže dôjsť len pri vloženom obsahu a sociálnych sieťach tretích strán, ktoré ho realizujú podľa vlastných zásad a štandardných zmluvných doložiek.

Ako dlho údaje uchovávame

  • bežná komunikácia a tipy: najviac 1 rok od vybavenia,
  • zmluvy a objednávky reklamy: počas trvania zmluvy a 4 roky po jej skončení,
  • účtovné doklady: 10 rokov,
  • redakčný obsah: po dobu existencie portálu.

Vaše práva

V súvislosti so spracúvaním osobných údajov máte právo:

  • na prístup k svojim údajom a informáciu, ako ich spracúvame,
  • na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
  • na vymazanie údajov, ak už nie sú potrebné na účel, na ktorý sme ich získali,
  • na obmedzenie spracúvania,
  • na prenosnosť údajov,
  • namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
  • kedykoľvek odvolať súhlas tam, kde je spracúvanie založené na súhlase.

Práva si uplatníte e-mailom na info@gemercan.sk. Odpovieme vám najneskôr do 30 dní. Ak sa domnievate, že vaše údaje spracúvame v rozpore so zákonom, môžete podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.

Automatizované rozhodovanie

Nevykonávame automatizované rozhodovanie ani profilovanie, ktoré by malo pre vás právne účinky.

Záverečné informácie

Tieto zásady môžeme priebežne aktualizovať, aktuálne znenie je vždy zverejnené na tejto stránke. Toto znenie je účinné od 20. augusta 2026.